Aquí están las noticias más destacadas sobre los destinos patagónicos enfocadas en senderismo.
Creo que esta semana está marcada por la crisis en los puestos de trabajo en los PN, cerrándose algunos senderos. Tené en cuenta esto para programar alguna salida.
Ojalá que este listado te sirva para que descubras lugares nuevos.
Si querés estar al tanto de estas noticias, podés hacerlo suscribiéndote a la lista de correo:
Contenido del artículo:
- Patagonia en Familia: Actividades para el Fin de Semana en el Alto Valle
- Semana Santa en Las Grutas: Naturaleza, Gastronomía y Aventura Marina
- Un Paraíso Patagónico en Villa Traful: Naturaleza, Aventura y Cultura Local
- El Bolsón y la Comarca Andina: Aventura al Aire Libre para Toda la Familia
- Nahuel y Lucía Exploran Argentina hasta Ushuaia en bicicleta
- Cierre de Senderos en El Chaltén: Medidas por Falta de Personal de Seguridad
- Trabajadores del Parque Nacional Lanín Alertan por Medidas de Fuerza y Despidos “Injustificados”
- Rescates en Semana Santa en el Parque Nacional Nahuel Huapi: Acciones de Emergencia en Tierra y Aire
- Horarios de Invierno para el Sendero de Península Quetrihué en el Parque Nacional Nahuel Huapi
- Descubrí los Tesoros del Parque Nacional Los Alerces
- La Isla de los Pájaros: Tesoro Natural en Chubut, Patagonia
- Proyectos turísticos en el Norte Neuquino
- Aventura en el Parque Nacional Los Glaciares
- Cascada Ñivinco
- La CONAF de Chile advierte sobre el daño ecológico de apilar rocas en Parques Nacionales
- Villa Lago Meliquina
- Fortalecimiento del Senderismo en Villa La Angostura y Villa Traful con Apoyo Franco-Argentino
Patagonia en Familia: Actividades para el Fin de Semana en el Alto Valle
Este fin de semana largo, el Alto Valle se convierte en el escenario ideal para disfrutar en familia sin alejarse ni gastar de más. Entre las propuestas gratuitas se destacan los Paseos Guiados por la península Hiroki y puntos históricos religiosos, disponibles sin necesidad de inscripción previa, así como el programa de préstamo de bicicletas SiBici, con inscripción en la web municipal. Para quienes buscan atractivos turísticos, Villa el Chocón ofrece paisajes, museos y campings de renombre, destacándose por su fascinante historia paleontológica, mientras que las bodegas de San Patricio del Chañar invitan a visitas guiadas, degustaciones y experiencias gastronómicas únicas. Además, las experiencias inolvidables no faltan con las meriendas de estilo inglés y variedades locales en la Casa de Té de Campo Grande, siempre con reserva previa.
Actividades Gratuitas:
- Paseos Guiados: Recorridos por la península Hiroki y puntos históricos religiosos de la ciudad, disponibles sin inscripción previa.
- Bicicletas SiBici: Programa de préstamo de bicicletas para residentes, con inscripción en la web del municipio.
Atractivos Turísticos:
- Villa el Chocón: Destino preferido por sus paisajes, museos y campings, famoso por su historia paleontológica.
- Bodegas de Vino: Visitas guiadas, degustaciones y gastronomía en las bodegas de San Patricio del Chañar.
Lugares Clave Mencionados:
- Alto Valle
- Paseo Costero
- Villa el Chocón
- San Patricio del Chañar
- Campo Grande
Semana Santa en Las Grutas: Naturaleza, Gastronomía y Aventura Marina
Entre los puntos destacados se encuentran salidas diarias para el avistaje de fauna marina en el Golfo San Matías, donde se pueden observar lobos marinos y delfines en su hábitat natural. Los amantes del buceo encontrarán en el Parque Submarino una experiencia única, explorando corales y anémonas en embarcaciones sumergidas. Las excursiones a las Salinas del Gualicho prometen revelar misterios y leyendas en un oasis de sal, accesible solo con prestadores locales. Además, los visitantes podrán disfrutar de la visita a olivares y degustaciones de productos derivados, junto con una variada oferta gastronómica marítima.
Claves del Contenido:
- Avistaje de Fauna Marina: Salidas diarias para observar lobos marinos y delfines en el Golfo San Matías.
- Parque Submarino: Buceo en embarcaciones sumergidas, explorando corales y anémonas.
- Salinas del Gualicho: Excursiones a un oasis de sal con misterios y leyendas, accesible solo con prestadores locales.
- Olivares y Gastronomía: Visita a olivares y degustación de productos derivados, junto con una oferta gastronómica marítima variada.
Lugares Clave:
- Puerto del Este y Las Grutas: Para el avistaje de fauna marina.
- Salinas del Gualicho: A 60 km del balneario, un destino de salinas.
- Fuerte Argentino y El Sótano: Para caminatas y escaladas cerca del balneario.
Un Paraíso Patagónico en Villa Traful: Naturaleza, Aventura y Cultura Local
Villa Traful, un verdadero tesoro de la Patagonia, invita a sumergirse en sus impresionantes paisajes montañosos y a explorar una rica cultura local. Desde actividades acuáticas como kayak, SUP y navegación en el lago Traful, hasta senderismo guiado hacia majestuosas cascadas como Ñivinco y Coaco, y caminatas por la Huella Andina, hay opciones para todos los gustos y niveles de experiencia. En invierno, las caminatas con raquetas y el reconfortante chocolate caliente son una forma perfecta de disfrutar la temporada invernal.
Claves del Contenido:
- Actividades Acuáticas: Kayak, SUP y navegación en el lago Traful, con opciones para todos los niveles de experiencia.
- Senderismo y Cascadas: Rutas señalizadas hacia cascadas como Ñivinco y Coaco, y caminatas guiadas por la Huella Andina.
- Experiencias de Invierno: Caminatas con raquetas y chocolate caliente para disfrutar de la temporada invernal.
- Pesca Deportiva: Temporada de pesca de truchas y salmón, con guías disponibles en la Estancia Arroyo Verde.
Lugares Clave:
- Puerto Arrayán: Playa de arena resguardada del viento, ideal para visitar en días soleados.
- Cascada Ñivinco: Un destino imprescindible para los amantes del senderismo.
- Estancia Arroyo Verde: Ofrece cabalgatas y pesca en un entorno natural espectacular.
El Bolsón y la Comarca Andina: Aventura al Aire Libre para Toda la Familia
Desde apacibles cabalgatas por montañas y estepa hasta emocionantes vuelos en parapente desde el majestuoso cerro Piltriquitrón, hay opciones para todos los gustos y niveles de aventura. El rafting en el río Azul ofrece una experiencia emocionante, especialmente para principiantes, con recorridos de 6 km llenos de diversión. Para aquellos que buscan emociones más intensas, el canopy y la escalada en la cascada de Mallín Ahogado y el cerro Amigo prometen una dosis de adrenalina y altura.
Actividades Destacadas:
- Cabalgatas: Excursiones a caballo por montañas y estepa, una inmersión en la naturaleza.
- Parapente: Vuelos biplaza desde el cerro Piltriquitrón, una mezcla de emoción y serenidad.
- Rafting: Aventura en el río Azul, ideal para principiantes con recorridos de 6 km.
- Canopy y Escalada: Experiencias en la cascada de Mallín Ahogado y el cerro Amigo, para los amantes de la altura y la adrenalina.
Lugares Clave:
- Cerro Piltriquitrón: Para vuelos en parapente.
- Río Azul – Lago Escondido: Para rafting y acampada.
- Cerro Amigo: Para escalada y ciclismo de montaña.
- Cajón del Azul: Un destino impresionante para trekking.
Nahuel y Lucía Exploran Argentina hasta Ushuaia en bicicleta
Nahuel y Lucía, una pareja uruguaya, se lanzan a una travesía en bicicleta desde Montevideo, recorriendo 8808 km a través de la icónica ruta nacional 40 hasta llegar a Ushuaia. En su camino, hacen paradas en diversos paisajes y parques nacionales, viviendo experiencias únicas. Una de las paradas destacadas es en el Parque Nacional Perito Moreno, donde descubren la belleza y el aislamiento del lugar, alojándose en cabañas y domos gratuitos con reserva previa. Allí, se aventuran en trekking por senderos poco concurridos, disfrutando de paisajes únicos y la rica fauna patagónica. La ruta 40 se convierte en el eje central de su viaje, conectándolos con diversos lugares emblemáticos. En el Parque Nacional Perito Moreno, destacado por su agreste naturaleza, la reserva de alojamiento con anticipación es fundamental.
Claves del Contenido:
- Viaje en Bicicleta: Recorren 8808 km desde Montevideo, con etapas en tren y bicicleta, atravesando la ruta nacional 40 hacia Ushuaia.
- Parque Nacional Perito Moreno: Descubren la belleza y aislamiento del parque, alojándose en cabañas y domos gratuitos con reserva previa.
- Experiencia en el Parque: Realizan trekking por senderos poco concurridos, disfrutando de paisajes únicos y la fauna patagónica.
Lugares Clave:
- Ruta Nacional 40: Eje central del viaje, conecta con diversos paisajes y parques nacionales de Argentina.
- Parque Nacional Perito Moreno: Destacado por su agreste naturaleza y la necesidad de reservar alojamiento con anticipación.
- Lago Posadas: Punto de partida para acceder al parque y realizar reservas de alojamiento.
- Laguna de los Témpanos: Objetivo de un trekking desafiante, al pie del cerro San Lorenzo.
Cierre de Senderos en El Chaltén: Medidas por Falta de Personal de Seguridad
Parques Nacionales ha anunciado el cierre de dos senderos y la suspensión de permisos para Áreas Remotas en El Chaltén, debido a la preocupante falta de personal de seguridad. Esta decisión se toma ante la ausencia de recursos humanos que garanticen la protección y asistencia en casos de emergencia. Como medida preventiva, se han clausurado el sendero a Loma de Pliegue Tumbado y el tramo final al Fitz Roy, ambos ubicados en la Zona Norte del Parque Nacional Los Glaciares. Esta situación refleja la crisis estatal, evidenciada por el achicamiento del Estado y la no renovación de contratos laborales.
Claves del contenido:
- Falta de Personal: La decisión se debe a la ausencia de personal para garantizar la seguridad en casos de emergencia.
- Medidas Preventivas: Se cerraron el sendero a Loma de Pliegue Tumbado y el tramo final al Fitz Roy, ambos en la Zona Norte del Parque Nacional Los Glaciares.
- Crisis Estatal: La situación refleja la crisis por el achicamiento del Estado y la no renovación de contratos laborales.
- Recomendaciones: Se aconseja evitar situaciones de riesgo y respetar las medidas de cierre de senderos.
Lugares clave mencionados:
- El Chaltén: Localidad afectada por el cierre de senderos.
- Parque Nacional Los Glaciares: Área protegida donde se ubican los senderos cerrados.
- Loma de Pliegue Tumbado y Fitz Roy: Senderos específicos que han sido cerrados.
Trabajadores del Parque Nacional Lanín Alertan por Medidas de Fuerza y Despidos “Injustificados”
Los trabajadores del Parque Nacional Lanín han advertido sobre la adopción de medidas de fuerza y solicitan precaución a los turistas debido a despidos que consideran injustificados. Esta situación afecta a un total de 78 empleados a nivel nacional, incluyendo a 6 del Parque Nacional Lanín. Los despedidos, que cuentan con entre 2 y 19 años de antigüedad, poseen una alta calificación en sus respectivas áreas. En respuesta, se ha declarado un estado de asamblea permanente y se han establecido guardias mínimas hasta que los trabajadores despedidos sean reincorporados. Además, se han planificado movilizaciones, incluyendo protestas durante la Fiesta del Pehuén y la Patagonia Run, así como participación en actividades nacionales organizadas por ATE.
Claves del Contenido:
- Despidos en Parques Nacionales: 78 trabajadores afectados a nivel nacional, 6 del Parque Nacional Lanín.
- Antigüedad y Calificación: Los despedidos tienen entre 2 y 19 años de antigüedad, con alta calificación para sus áreas.
- Medidas de Fuerza: Estado de asamblea permanente y guardias mínimas hasta reincorporación de los despedidos.
- Movilizaciones Planificadas: Protestas en la Fiesta del Pehuén y Patagonia Run, junto a actividades nacionales de ATE.
Lugares Clave:
- Parque Nacional Lanín
- Neuquén
- Aluminé
- Intendencia en Perito Moreno y Elordi
Rescates en Semana Santa en el Parque Nacional Nahuel Huapi: Acciones de Emergencia en Tierra y Aire
Durante Semana Santa, el Parque Nacional Nahuel Huapi fue escenario de múltiples operativos de rescate para turistas lesionados, demostrando la importancia de la seguridad en entornos naturales. El viernes, una mujer de 33 años con esguince fue evacuada en embarcación desde la Península Quetrihué hasta Villa la Angostura para recibir atención médica. El sábado en el sendero al refugio El Dormilón, siete personas extraviadas, una de ellas con pérdida de conocimiento, fueron localizadas y rescatadas por guardaparques, siendo trasladadas al hospital para evaluación. El domingo, un hombre de 49 años con traumatismo de cráneo fue evacuado por helicóptero desde el cerro López del Servicio Nacional de Manejo del Fuego.
- Rescate Viernes: Mujer de 33 años con esguince, evacuada en embarcación a Villa la Angostura.
- Rescate Sábado: Siete personas extraviadas, una con pérdida de conocimiento, rescatadas por guardaparques y trasladadas al hospital.
- Rescate Domingo: Hombre de 49 años con traumatismo de cráneo, evacuado por helicóptero del Servicio Nacional de Manejo del Fuego.
Lugares clave mencionados: Península Quetrihué, Refugio Dormilón, Refugio López, Villa la Angostura, San Martín, Bariloche.
Horarios de Invierno para el Sendero de Península Quetrihué en el Parque Nacional Nahuel Huapi
La página oficial del Parque Nacional Nahuel Huapi proporciona información detallada sobre los horarios de invierno para el sendero de Península Quetrihué. Se establecen horarios específicos para el ingreso, ya sea caminando o en bicicleta, así como para aquellos que regresan en barco. Además, se informa que el tiempo máximo de permanencia en el Bosque de Arrayanes es hasta las 15 hs, garantizando el cumplimiento de las normativas y la protección del entorno natural. Es obligatorio realizar el Registro de Trekking en la web oficial dentro de las 48 horas previas a la salida, asegurando un control adecuado de la afluencia de visitantes y brindando información valiosa en caso de emergencias.
- Horarios de Ingreso: Se establecen horarios específicos para el ingreso caminando o en bicicleta, y para aquellos que regresan en barco.
- Permanencia Máxima: El tiempo máximo de permanencia en el Bosque de Arrayanes es hasta las 15 hs.
- Registro Obligatorio: Es necesario realizar el Registro de Trekking en la web oficial dentro de las 48hs previas a la salida.
- Consultas y Emergencias: Información de contacto para consultas o emergencias, incluyendo el teléfono de guardia del APN.
Lugares clave mencionados:
- Península Quetrihué
- Bosque de Arrayanes
- Villa La Angostura
Descubrí los Tesoros del Parque Nacional Los Alerces
Entrá en la historia y la biodiversidad del parque a través de dos emocionantes excursiones: el “Safari Lacustre” y el “Glaxiar”, que te llevarán a descubrir paisajes y rincones escondidos llenos de vida. No te pierdas la oportunidad de aprender sobre el Lahuan, el emblemático árbol milenario que es único de la Patagonia y que encuentra su hogar en este parque. Para una visita sin contratiempos, se recomienda comprar los boletos con antelación y llegar preparado a Puerto Chucao, el punto de partida para estas increíbles experiencias.
Claves del Contenido:
- Excursiones Destacadas: Conoce la historia y biodiversidad del parque a través de dos excursiones: “Safari Lacustre” y “Glaxiar”.
- El Alerce: Aprende sobre el lahuan, un árbol único de la Patagonia, presente solo en esta región.
- Planificación de la Visita: Se recomienda comprar boletos con antelación y llegar preparado a Puerto Chucao.
Lugares Clave:
- Puerto Chucao: Punto de partida para las excursiones, ofrece acceso a las maravillas del parque.
- Bosque de Alerces: Un ecosistema impresionante que alberga árboles milenarios y una rica biodiversidad.
La Isla de los Pájaros: Tesoro Natural en Chubut, Patagonia
La Isla de los Pájaros, ubicada en Chubut, es mucho más que un lugar pintoresco: es una reserva natural que despierta la imaginación y el asombro. Visible desde el Centro de Visitantes del Istmo Ameghino, esta isla cambia con las mareas y alberga una variada población de aves patagónicas, como cormoranes y pingüinos de Magallanes. Aunque su nombre sugiere lo contrario, durante la marea baja, la isla se conecta con la tierra, permitiendo el acceso a pie y brindando una experiencia única para los visitantes. Establecida como reserva en 1967, la Isla de los Pájaros es un refugio vital para estas especies protegidas. Además de su importancia ecológica, esta isla tiene una historia literaria fascinante: se dice que Antoine de Saint-Exupéry encontró inspiración aquí para uno de los dibujos de su obra maestra, “El Principito”.
- Ubicación Única: Visible desde el Centro de Visitantes del Istmo Ameghino, cambia con las mareas y alberga aves patagónicas.
- No es una Isla: A pesar de su nombre, se conecta con la tierra durante marea baja, permitiendo el acceso a pie.
- Protección de Aves: Establecida como reserva en 1967, alberga especies como cormoranes y pingüinos de Magallanes.
- Inspiración Literaria: Se dice que Saint-Exupéry se inspiró en esta isla para un dibujo de su obra maestra, “El Principito”.
Lugares Clave:
- Centro de Visitantes del Istmo Ameghino: Punto de partida para explorar la reserva y observar las aves con binoculares.
- Fuerte San José: Asentamiento español histórico, con una réplica de su capilla en el centro de visitantes.
Proyectos turísticos en el Norte Neuquino
El Ministerio de Turismo de Neuquén ha llevado a cabo un relevamiento de proyectos turísticos en el Norte Neuquino, con un enfoque claro en mejorar la infraestructura y promover el desarrollo de la actividad. En Andacollo, se está discutiendo sobre la seguridad y los servicios necesarios para las actividades de nieve en el Parque El Llano, resaltando la importancia de proyectos de infraestructura para su gestión eficiente. En Huinganco, se está planificando la construcción de una confitería panorámica con vistas al río Neuquén y el cerro Corona, además de la puesta en valor de la Plaza de Los Arrieros. En Villa del Nahueve, se priorizan las mejoras en el Sector Recreativo Ribereño y se propone un proyecto para facilitar el acceso al río desde su margen derecha con un Paseo Saludable. En Varvarco, se destaca la iniciativa de crear un espacio comercial al aire libre y embellecer una plazoleta, además de un plan para la construcción de 50 viviendas. Estas localidades son clave para los proyectos turísticos en la región, cada una ofreciendo su encanto y potencial para impulsar el turismo en el Norte Neuquino.
Aventura en el Parque Nacional Los Glaciares
El Parque Nacional Los Glaciares, ubicado en la provincia de Santa Cruz, es un tesoro que cautiva con su belleza y biodiversidad. Su propósito principal es proteger la región de glaciares y promover la conservación de su ecosistema único. Ofrece una amplia gama de actividades turísticas para todos los gustos, desde senderismo hasta pesca deportiva, y la emocionante experiencia de realizar trekking sobre el Glaciar Perito Moreno. Los visitantes tienen la oportunidad de alojarse en estancias cercanas y combinar sus estadías con excursiones que incluyen navegaciones por los majestuosos paisajes del parque.
Claves del Contenido:
- Ubicación y Propósito: Situado en Santa Cruz, su objetivo es proteger la región de glaciares y la biodiversidad.
- Actividades Turísticas: Diversas opciones como senderismo, pesca deportiva, y trekking sobre el Glaciar Perito Moreno.
- Alojamiento y Excursiones: Posibilidad de alojarse en estancias y combinar navegaciones con otras actividades al aire libre.
Lugares Clave:
- Glaciar Perito Moreno: Accesible para caminatas y navegación, a 50km de El Calafate.
- Lago Argentino y Lago Roca: Lugares habilitados para la pesca deportiva.
- Cerro de Los Cristales: Ofrece una vista panorámica tras un sendero de mayor dificultad.
Cascada Ñivinco
La Cascada Ñivinco, es un destino que invita a conectar con la naturaleza en su estado más puro. Situada entre las localidades de San Martín de los Andes y Villa La Angostura, esta cascada es un tesoro de fácil acceso que ofrece una experiencia única para toda la familia. El sendero que conduce a la cascada tiene una baja dificultad y se extiende por aproximadamente 4 km a través del exuberante bosque patagónico, proporcionando un agradable paseo para todas las edades. Al final del recorrido, te espera un hermoso pozón de aguas cristalinas.
Claves del Contenido:
- Ubicación : Situada entre San Martín de los Andes y Villa La Angostura, la cascada es un tesoro natural de fácil acceso.
- Sendero Familiar: Un camino de 4 km de baja dificultad, perfecto para todas las edades, te lleva a través del bosque patagónico hasta la cascada.
- Pozón Refrescante: Al final del sendero, te espera un hermoso pozón de aguas cristalinas
- Desconexión Total: La ausencia de señal de celular durante el trayecto te permite disfrutar plenamente de la experiencia natural.
Lugares Clave:
- Parque Nacional Nahuel Huapi
- San Martín de los Andes
- Villa La Angostura
La CONAF de Chile advierte sobre el daño ecológico de apilar rocas en Parques Nacionales
- Impacto Ecológico: Apilar piedras altera microhábitats, perjudicando a especies, algunas en peligro.
- Campaña CONAF: Llamado a no crear apachetas en Parques Nacionales para proteger ecosistemas.
- Reacción Pública: Usuarios expresan preocupación y desacuerdo, destacando la utilidad de las apachetas para orientación.
Lugares clave mencionados:
- Parque Nacional de Villarrica: Donde se publicó el video de la campaña.
- Mención de National Geographic: Referencia a la importancia de la biodiversidad.
Villa Lago Meliquina
Con tan solo 300 habitantes, este paraje ofrece una oportunidad para desconectar del ajetreo de la vida cotidiana y sumergirse en la naturaleza. La ausencia de electricidad añade un toque especial, permitiendo una verdadera conexión con el entorno y una experiencia auténtica. Aquí, los visitantes pueden disfrutar de una amplia gama de actividades deportivas, desde senderismo y pesca hasta kayak y observación de aves, mientras exploran los impresionantes paisajes de bosques y lagos que rodean el área. El acceso a Villa Lago Meliquina se realiza a través de la Ruta Provincial 48, parte de la famosa Ruta Nacional 40, conocida por sus vistas panorámicas y escénicas. La cercanía de San Martín de los Andes lo convierte en un punto de partida ideal para explorar este destino único.
Claves del Contenido:
- Villa Lago Meliquina: Un destino secreto en Neuquén, con solo 300 habitantes, ofrece paisajes naturales y tranquilidad sin electricidad.
- Actividades Deportivas: Posibilidad de realizar deportes y disfrutar del entorno natural de bosque y lago.
- Ruta de los Siete Lagos: Acceso por la Ruta Provincial 48, parte de la Ruta Nacional 40, famosa por sus impresionantes vistas.
Lugares Clave:
- San Martín de los Andes: Ciudad cercana a Villa Meliquina, punto de partida para visitarla.
- Parques Lanín y Nahuel Huapi: Atravesados por la Ruta de los Siete Lagos, ofrecen paisajes y oportunidades para acampar.
- Miradores y Playa: Lugares para apreciar la belleza del lugar y relajarse.
Fortalecimiento del Senderismo en Villa La Angostura y Villa Traful con Apoyo Franco-Argentino
Se ha puesto en marcha un proyecto de cooperación entre Francia y Argentina para potenciar el senderismo en las localidades de Villa La Angostura y Villa Traful. Con el respaldo del gobierno francés, se han llevado a cabo una serie de talleres temáticos con el objetivo de fortalecer esta actividad y promover el desarrollo sostenible en la región. Los talleres, centrados en el diseño de productos turísticos, la planificación y gobernanza, así como la gestión de sendas, han brindado herramientas clave para el desarrollo y la promoción del senderismo en estas áreas. El proyecto tiene como principales objetivos el impulso del senderismo como actividad turística, el establecimiento de un modelo de gobernanza territorial eficaz y la capacitación del personal local en técnicas de gestión sostenible.
Claves del Contenido:
- Cooperación Franco-Argentina: Proyecto para fortalecer el senderismo en Villa La Angostura y Villa Traful con apoyo del gobierno francés.
- Talleres Temáticos: Se realizaron talleres sobre diseño de producto, planificación y gobernanza, y gestión de sendas.
- Objetivos Principales: Desarrollo del senderismo, modelo de gobernanza territorial y capacitación local.
Lugares Clave:
- Villa La Angostura
- Villa Traful
- Francia